mohamadrjoob
About Candidate
As an aspiring translator, I am seeking an opportunity to apply my bilingual skills in English and Arabic to provide high-quality translation services. With a strong academic background in English Language Teaching and extensive experience in both languages, I am eager to contribute my abilities in delivering accurate and contextually relevant translations for various types of content, including legal, technical, educational, and general materials.
Key Skills and Qualities:
Proficient in translating between English and Arabic with attention to linguistic accuracy and cultural nuances.
Strong understanding of grammar, syntax, and idiomatic expressions in both languages.
Ability to handle diverse topics, from formal documents to creative pieces, while maintaining clarity and tone.
Skilled in proofreading and editing to ensure error-free and polished translations.
Committed to meeting deadlines and delivering high-quality results.
Familiar with translation tools and software to enhance productivity and accuracy.
I am passionate about language and eager to expand my professional experience in translation, offering a dedicated and detail-oriented approach to every project I undertake.
Location
Education
The Bachelor's program in English Language at Al-Quds Open University provided a comprehensive foundation in English linguistics, literature, and pedagogy. The curriculum emphasized the development of advanced language skills, including reading, writing, speaking, and listening, alongside critical analysis of English literary texts and linguistic structures. Key components of the program included: In-depth study of English grammar, phonetics, and syntax. Exploration of classic and modern English literature. Training in effective communication and public speaking. Development of teaching strategies for English as a second language. Research methodology in language studies and applied linguistics. This degree equipped graduates with the skills needed for careers in education, translation, and other fields requiring strong English language proficiency and analytical abilities.
This program provided advanced academic and practical training in the methodologies and strategies for teaching the English language effectively. The curriculum emphasized modern teaching approaches, curriculum development, and the integration of technology in education. Key highlights of the program include: In-depth exploration of second language acquisition theories. Development and implementation of innovative teaching methods tailored for diverse learning environments. Focus on research skills, culminating in a thesis addressing current challenges in English language teaching. Hands-on training in designing and evaluating teaching materials. Emphasis on classroom management, assessment, and fostering student engagement. This degree equipped graduates with the skills necessary to enhance English language learning in academic settings, empowering them to become leaders in the field of language education.
Work & Experience
As a dedicated English Language Teacher at the Palestinian Ministry of Education (2010–Present), I have consistently worked to enhance students' language proficiency and foster a deep understanding of the English language. My role involves: Curriculum Delivery: Planning, preparing, and delivering engaging English lessons tailored to students' levels and learning needs. Student Development: Helping students develop essential skills in reading, writing, listening, and speaking English, while building their confidence in using the language. Assessment: Designing and implementing various assessment tools to evaluate students’ progress and providing constructive feedback for improvement. Classroom Management: Creating a positive and inclusive learning environment that encourages active participation and discipline. Innovative Techniques: Utilizing technology, multimedia, and modern teaching methodologies to make lessons interactive and effective. Collaboration: Coordinating with colleagues, school staff, and parents to support students’ academic growth and address individual challenges. With over a decade of experience, I have cultivated a passion for teaching and mentoring, consistently achieving positive outcomes for my students and contributing to the advancement of English language education in Palestine.
Translate documents between English and Arabic with precision and cultural sensitivity. Specialized in medical, legal, technical, and general translation projects. Worked with diverse clients, including Al-Shaheen Adventure Company, TranslationDirectory.com, and various foundations. Conduct proofreading and editing to ensure translations meet high-quality standards.
